Nazwisko Borasiński można wywodzić od nazwy osobowej Boras. Jej potencjalne podstawy stanowią: 1. boras ‘minerał, mający duże zastosowanie w lecznictwie i przemyśle’, 2. nazwa osobowa Boras, pochodząca od staropolskich nazw złożonych z Borzy- w pierwszej części, takich jak Borzygniew, Borzymir, lub -bor w drugiej części, takich jak Bolebor, Cieszybor, Lutobor (te zaś pochodzą od prasłowiańskiego. *borti (sę), boriti (sę) 'zmagać się, walczyć', ap. *borь 'walka'), zob. https://nazwiska.ijp.pan.pl/haslo/show/name/BORAS, 3. rzeczownik bór, czyli ‘ciemny, gęsty las’, zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999, t. I, s. 47, Słownik języka polskiego, tzw. warszawski, t. I, s. 197. Dane na temat oficjalnego miejsca zamieszkania w Polsce rodzin noszących to nazwisko znajdują się tutaj: https://polskienazwiska.pl/n/BORASI%C5%83SKI
