Nazwisko Panfil pochodzi od używanego w kościele prawosławnym imienia Pamfil, to od greckiego pamphilos ‘bardzo lubiany, bardzo miły’, K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 2001, t. II, s. 203, zob. też https://pl.wikipedia.org/wiki/Pamfil_(imi%C4%99)
