Nazwisko pochodzi od nazwy osobowej Trzeciak odnotowanej na terenie Polski w w 1433 roku, ta zaś od staropolskiego rzeczownika trzeciak: 1. zwierzę trzyletnie, 2. trzecie dziecko w rodzinie, 3. jednostka monetarna (zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków, t. II, s. 624). Por. także nazwę miejscową Trzeciak, odnotowaną w byłym powiecie sieradzkim i Trzeciaki z byłego powiatu dzisieńskiego, grodzieńskiego, kobryńskiego, słonimskiego, nowogródzkiego, słuckiego, piłkałowskiego - zob. Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. XII s. 564.
