Nazwisko utworzono przyrostkiem –ocha od nazwy osobowej Świat, ta od rzeczownika świat, czyli: 1. Zbiór wszystkich ciał niebieskich, wszechświat, przyroda cała, 2. Każda z planet, 3. Ziemia, 4.widok publiczny, światło dzienne, 5. Przestrzeń poza domem, dwór, 6. Otoczenie, 7. Przenośnie ‘ludzie’, 8. Życie doczesne, żywot, 9. Czas w danym okresie, 10. Przybysz obcy na wsi, 11. Duży kapelusz góralski, 12. Wielka odległość, kawał drogi (zob. tzw. Słownik warszawski, t. VI, s. 767-769).
