Nazwisko Duperas pochodzi przypuszczalnie od rzeczownika dupa, który kiedyś miał szersze znaczenie, niż obecnie powszechny wulgaryzm. Dupa oznaczało również: 1. mazgaja, niedołęgę, 2. tył, spód, 3. część słupa, nie obrobioną siekierą, do wkopania w ziemię, 4. rodzaj hebla, zob. tzw. Słownik warszawski języka polskiego, t. I, s. 584. Mniej prawdopodobne – aczkolwiek nie niemożliwe - jest pochodzenie (z alternacją: o > u) od czasownika dopierać.
