Nazwisko Josicz to forma pochodząca odimienna. „Podejrzanych” jest kilka: imiona Józef i Joachim oraz niemieckie nazwy osobowe Josch i Joss (również pochodzące od imienia Joachim lub Joseph), zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999, t. I, s. 356. Ostatnia wymieniona nazwa wydaje się najbardziej prawdopodobną podstawą nazwiska.
