To nazwisko jest spolszczoną graficznie formą niemieckiej nazwy osobowej Scheiner, ta zaś pochodzi od rzeczownika Scheiner 'upoważniony pełnomocnik sądowy' (zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 2001, t. II, s. 519). Por. też szajn 'złoty' - rodzaj pieniądza i szajny 'wyborny, znakomity' - "któraż to skała, która pieczara brząknie szajnego sławą Cezara?" (Słownik gwar polskich J. Karłowicza t.V, Kraków 1907, s. 280; tzw. Słownik warszawski, t. VI, s. 556). Por. też nazwę miejscową Szajno - wieś w powiecie kowelskim i futor nad rz. Mukszą w pow. kamienieckim ("Słownik geograficzny Królestwa Polskiego", t. XI, Warszawa 1890, s. 769).
