Nazwisko Utschik to spolszczona słowotwórczo, poprzez dodanie sufiksu –ik, forma pochodna od niemieckiej nazwy osobowej Utsch, dość popularnej w Niemczech, pochodzącej od imienia Ulrich, zob. R. und V. Kohlheim, Familiennamen. Herkunft und Bedeutung, Mannheim 2005, s. 683. Imię Urlich z kolei pochodzi od formy złożonej Uodal-rich, zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 2001, t. II, s. 639.
